Muovin ekstruusiohitsauskone

Lyhyt kuvaus:

Lue tämä käyttöohje huolellisesti ennen tämän koneen käyttöä ja säilytä se tulevaa tarvetta varten


Edut

Sovellus

Käytetään termoplastisten materiaalien PE ja PP (levy + kalvomateriaali) hitsaukseen
seuraavat kentät:
Konttien valmistus Putkien valmistus
Galvanointi korroosionestolaitteet Kaatopaikka
Geokalvojen ympäristönsuojelulaitteiden korjaus

Varotoimenpiteet

Tuotesarja

Precautions1

Varmista, että kone on sammutettu ja irrotettu pistorasiasta
ennen hitsauskoneen purkamista, jotta se ei ole
jännitteiset johdot tai koneen sisällä olevat komponentit ovat loukkaantuneet.

Precautions2

Hitsauskone tuottaa korkean lämpötilan ja korkean
kuumuutta, joka voi aiheuttaa tulipalon tai räjähdyksen väärin käytettynä,
varsinkin kun se on lähellä palavia materiaaleja tai räjähtävää kaasua.

Precautions3

Älä koske ilmakanavaan ja suuttimeen (hitsauksen aikana tai
kun hitsauskone ei ole täysin jäähtynyt),
äläkä suuntaa suutinta vasten palovammojen välttämiseksi.

Precautions4

Virtalähteen jännitteen on vastattava nimellisjännitettä
merkitty hitsauskoneeseen ja olla luotettavasti maadoitettu. Kytkeä
hitsauskone pistorasiaan, jossa on suojaava maadoitusjohdin.

Precautions05

Käyttäjien turvallisuuden ja luotettavuuden varmistamiseksi
laitteiden käyttö, sähkönsyöttö rakennustyömaalla
on varustettava säädetyllä virtalähteellä ja vuotosuojalla.

Precautions6

Hitsauskonetta on käytettävä hitsauskoneen oikean ohjauksen alaisena
käyttäjälle, muuten se voi aiheuttaa palamisen tai räjähdyksen
korkea lämpötila.

Precautions7

Hitsauskoneen käyttö vedessä tai mutaisessa paikassa on ehdottomasti kielletty
maahan, vältä liotusta, sadetta tai kosteutta.

1625479162(1)
LST600A
LST600B
LST600C
1625479190(1)
LST610A
LST610B
LST610C
1625479209(1)
LST600E
LST600F
LST610E
1625479231(1)
LST620

Kaksoislämmityksen ekstruusiohitsauslaitteen parametri

Kaksoislämmityksen ekstruusiohitsauslaitteen parametri

Malli LST600A LST600B
Nimellisjännite 230 V 230 V
Taajuus 50/60 Hz 50/60 Hz
Moottorin tehon puristaminen 800W 800W
Kuuman ilman teho 1600W 3400W
Hitsaustangon lämmitysteho 800W 800W
Kuuman ilman lämpötila 20 - 620 ℃ 20 - 620 ℃
Muovin suulakepuristuslämpötila 50 - 380 ℃ 50 - 380 ℃
Suulakepuristustilavuus 2,0-2,5 kg/h 2,0-2,5 kg/h
Hitsaustangon halkaisija φ3,0-4,0 mm φ3,0-4,0 mm
Nettopaino 6,9 kg 6,9 kg
Ajomoottori HIKOKI HIKOKI
Digitaalinen näyttö Ekstruusiolämpötila Ekstruusiolämpötila
Vika näyttö Koodivaroitus Koodivaroitus
Todistus CE CE
Takuu 1 vuosi 1 vuosi
 Malli  LST600C  
Nimellisjännite 230 V  
Taajuus 50/60 Hz  
Moottorin tehon puristaminen 800W  
Kuuman ilman teho 1600W  
Hitsaustangon lämmitysteho 800W  
Kuuman ilman lämpötila 20 - 620 ℃  
Muovin suulakepuristuslämpötila 50 - 380 ℃  
Suulakepuristustilavuus 2,0-2,5 kg/h  
Hitsaustangon halkaisija φ3,0-4,0 mm  
Nettopaino 6,9 kg  
Ajomoottori HIKOKI  
Digitaalinen näyttö Ekstruusiolämpötila  
Vika näyttö Koodivaroitus  
Todistus CE  
Takuu 1 vuosi  
Malli LST610A LST610B
Nimellisjännite 230 V 230 V
Taajuus 50/60 Hz 50/60 Hz
Moottorin tehon puristaminen 1300W 1300W
Kuuman ilman teho 1600W 3400W
Hitsaustangon lämmitysteho 800W 800W
Kuuman ilman lämpötila 20 - 620 ℃ 20 - 620 ℃
Muovin suulakepuristuslämpötila 50 - 380 ℃ 50 - 380 ℃
Suulakepuristustilavuus 2,0-3,0 kg/h 2,0-3,0 kg/h
Hitsaustangon halkaisija φ3,0-4,0 mm φ3,0-4,0 mm
Nettopaino 7,2 kg 7,2 kg
Ajomoottori METABO METABO
Digitaalinen näyttö Ekstruusiolämpötila Ekstruusiolämpötila
Vika näyttö Koodivaroitus Koodivaroitus
Todistus CE CE
Takuu 1 vuosi 1 vuosi
 Malli  LST610C  
Nimellisjännite 230 V  
Taajuus 50/60 Hz  
Moottorin tehon puristaminen 1300W  
Kuuman ilman teho 1600W  
Hitsaustangon lämmitysteho 800W  
Kuuman ilman lämpötila 20 - 620 ℃  
Muovin suulakepuristuslämpötila 50 - 380 ℃  
Suulakepuristustilavuus 2,0-3,0 kg/h  
Hitsaustangon halkaisija φ3,0-4,0 mm  
Nettopaino 7,2 kg  
Ajomoottori METABO  
Digitaalinen näyttö Ekstruusiolämpötila  
Vika näyttö Koodivaroitus  
Todistus CE  
Takuu 1 vuosi  

 

Pääosat

Main Parts

1、Ohjauslaatikon lämpötilan säätönuppi 2、Ohjauslaatikon virtakytkin
3、Kuumailmapuhaltimen virtakytkin 4、Kuumailmapuhaltimen potentiometri
5、Kuumailmakaappi 6、hitsauskenkä
7 、 Hitsauskenkä alumiinijalusta 8 、 lämpötilan säilytysputki
9, laippa 10, kahva
11、Ajomoottorin kytkin 12、Hitsaustangon syöttöaukko

Kaksoislämmitys ekstruusiohitsauskoneen käyttövaiheet

◆ Virta päälle
1, Liitä
2、Paina ohjauslaatikon virtakytkintä ja kierrä ohjauslaatikon lämpötilan säätönuppia
320-350 ℃ (digitaalinen näyttö)
3、Kun digitaalisen näytön lämpötila saavuttaa asetetun lämpötilan, viive 180
sekuntia ennen käyttömoottorin käynnistämistä (kylmäkäynnistyssuoja)
◆ Valmistelu ennen hitsausta
1、Kytke kuumailmapuhaltimen virtakytkin päälle, käännä kuumailmapuhaltimen potentiometriä
sijat 6-7
2、Puhdista hitsaustangon pinta ja aseta se syöttöaukkoon
3、Paina käyttömoottorin kytkintä ( lyhyt kosketus 2-3 sekuntia). Toiston jälkeen 2-3 kertaa
Varmista, että käyttömoottorin ääni on normaali ja hitsausnopeus
sauvan suulakepuristus on tasaista (Pidennä lämmitysaikaa, jos ääni on epänormaali tai hitsaustanko
ei ole suulakepuristettu)
4 、 Suulakepuristettu hitsaustanko ei ole pehmeä tai kova, ja sileän pinnan kiilto on
paras pursotusvaikutus
6, Aloita hitsaus
◆ Ohjeita hitsausprosessiin
1、Jos käyttömoottorin ääni yhtäkkiä muuttuu tai hitsaustanko on juuttunut ilman
syöttäessäsi on tarpeen heti löysätä käyttömoottorin kytkintä ja tarkistaa, onko
lämmityslämpötila on normaali
2、Jos hitsaustankoa ei syötetä sisään, vapauta käyttömoottorin kytkin välittömästi.
Älä käynnistä käyttömoottoria ilman hitsaustankoa
◆ Sammuta portaat
1、Suulakepuristimen muovi on puhdistettava ennen koneen sammuttamista, jotta se ei käy
aiheuttaa tukos ja vahingoittaa suulakepuristinta seuraavan kerran
2、Muovin puhdistamisen jälkeen aseta kuumailmapuhaltimen potentiometri asentoon 0 ja jäähdytä se
3. Sammuta kuumailmapuhaltimen virtakytkin
4、Sammuta ohjauslaatikon virtakytkin
5. Katkaise virta

fgjhg
Käytä tulenkestäviä mattoja
cjng
Älä suuntaa kuumaa ilmaa kohti
ihmisiä tai esineitä
Malli LST600E LST600F
Nimellisjännite 230 V 230 V
Taajuus 50/60 Hz 50/60 Hz
Moottorin tehon puristaminen 800W 1200W
Kuuman ilman teho 3400W 3400W
Hitsaustangon lämmitysteho /

/

Kuuman ilman lämpötila 20 - 620 ℃ 20 - 620 ℃
Muovin suulakepuristuslämpötila /

/

Suulakepuristustilavuus 2,0-2,5 kg/h 2,5-3,0 kg/h
Hitsaustangon halkaisija φ3,0-4,0 mm φ3,0-4,0 mm
Nettopaino 6,0 kg 7,5 kg
Ajomoottori HIKOKI FEIJI
Todistus CE CE
Takuu 1 vuosi 1 vuosi

 

Malli LST610E
Nimellisjännite 230 V
Taajuus 50/60 Hz
Moottorin tehon puristaminen 1300W
Kuuman ilman teho 3400W
Hitsaustangon lämmitysteho /
Kuuman ilman lämpötila 20 - 620 ℃
Muovin suulakepuristuslämpötila /
Suulakepuristustilavuus 2,5-3,0 kg/h
Hitsaustangon halkaisija φ3,0-4,0 mm
Nettopaino 6,3 kg
Ajomoottori METABO
Moottorin ylikuormitussuoja Oletus
Todistus CE
Takuu 1 vuosi

Yhden lämmityksen ekstruusiohitsauslaitteen parametri

Pääosat

Main Parts2

1、Kuumailmapuhaltimen virtakytkin 2、Kuumailmapuhaltimen potentiometri
3、hitsauskenkä alumiinijalusta 4、hitsauskenkä
5, kuumailmakaappi 6, lämpötilan säilytysputki
7、Laippa 8、kahva
9、Ajomoottorin kytkin 10、Hitsaustangon syöttöaukko

Yhden lämmityksen ekstruusiohitsaajan käyttövaiheet

◆ Virta päälle
1, Liitä
2、Kytke kuumailmapuhaltimen virtakytkin päälle
3、Kierrä kuumailmapuhaltimen potentiometri asentoon 6-7
4、Odotettuasi 9 minuuttia esilämmityksen loppuun saattamiseen valmistaudu hitsaustangon asettamiseen
◆ Valmistelu ennen hitsausta
1、Puhdista hitsaustangon pinta ja aseta se syöttöaukkoon
2、Paina käyttömoottorin kytkintä ( lyhyt kosketus 2-3 sekuntia). Toiston jälkeen 2-3 kertaa
Varmista, että käyttömoottorin ääni on normaali ja hitsaustangon ekstruusionopeus on
tasainen (Pidennä lämmitysaikaa, jos ääni on epänormaali tai hitsaustanko ei ole pursotettu)
3 、 Ekstrudoitu hitsaustanko ei ole pehmeä tai kova, ja sileän pinnan kiilto on
paras pursotusvaikutus
4, Aloita hitsaus
◆ Ohjeita hitsausprosessiin
1、Jos käyttömoottorin ääni yhtäkkiä muuttuu tai hitsaustanko on juuttunut ilman
syöttäessäsi on tarpeen heti löysätä käyttömoottorin kytkintä ja tarkistaa, onko
lämmityslämpötila on normaali
2、Jos hitsaustankoa ei syötetä sisään, vapauta käyttömoottorin kytkin välittömästi.
Älä käynnistä käyttömoottoria ilman hitsaustankoa
◆ Sammuta portaat
1、Suulakepuristimen muovi on puhdistettava ennen koneen sammuttamista, jotta se ei käy
aiheuttaa tukos ja vahingoittaa suulakepuristinta seuraavan kerran
2、Muovin puhdistamisen jälkeen aseta kuumailmapuhaltimen potentiometri asentoon 0 ja jäähdytä se
3. Sammuta kuumailmapuhaltimen virtakytkin
4, Katkaise virta

fgjhg
Käytä tulenkestäviä mattoja
fgjhg
Älä suuntaa kuumaa ilmaa kohti
ihmisiä tai esineitä

Rakeiden ekstruusiohitsauskone

Malli LST620
Nimellisjännite 230 V
Taajuus 50/60 Hz
Moottorin tehon puristaminen 1300W
Kuuman ilman teho 1600W
Rakeet Lämmitysteho 800W
Ilman lämpötila 20 - 620 ℃ Säädettävä
Muovin suulakepuristuslämpötila 50 - 380 ℃ Säädettävä
Suulakepuristustilavuus 2,0-3,5 kg/h
Nettopaino 8,0 kg
Ajomoottori METABO
Todistus CE
Takuu 1 vuosi
hjjfg

1, hitsauskenkä 2, hitsauskenkä alumiinijalusta 3, lämpötilan säilytysputki 4, laippa 5, suppi 6, ohjauslaatikon virtakytkin

7、Ohjauslaatikon lämpötilan säätönuppi 8, käyttömoottorin kytkin 9, kuumailmapuhaltimen potentiometri 10, kuumailmapuhaltimen virtakytkin 11, kahva

Rakeiden ekstruusiohitsaajan käyttövaiheet

◆ Virta päälle
1, Liitä
2、Paina ohjauslaatikon virtakytkintä ja kierrä ohjauslaatikon lämpötilan säätönuppia
320-350 ℃ (digitaalinen näyttö)
3、Kun digitaalisen näytön lämpötila saavuttaa asetetun lämpötilan, viive 180 sekuntia
ennen käyttömoottorin käynnistämistä (kylmäkäynnistyssuoja)
◆ Valmistelu ennen hitsausta
1、Kytke kuumailmapuhaltimen virtakytkin päälle, käännä kuumailmapuhaltimen potentiometriä
sijat 6-7
2、Kaada muovirakeet suppiloon
3、Paina ajomoottorin kytkintä ja paina itselukittuvaa painiketta. Vahvista ääni
käyttömoottori on normaali ja rakeiden suulakepuristusnopeus tasainen (Pidennä
lämmitysaika, jos ääni on epänormaali tai rakeita ei ole pursotettu)
4 、 Ekstrudoidut rakeet eivät ole pehmeitä tai kovia, ja sileä pinta kiilto on paras
suulakepuristusvaikutus
5, Aloita hitsaus
◆ Ohjeita hitsausprosessiin
1、Jos käyttömoottorin ääni äkillisesti muuttuu tai rakeet ovat juuttuneet ilman syöttöä,
ajomoottorin kytkintä on heti löysättävä ja tarkistettava, onko lämmitys
lämpötila on normaali
2、Jos rakeita ei syötetä sisään, vapauta käyttömoottorin kytkin välittömästi. Älä
käynnistä käyttömoottori ilman rakeita

◆ Sammuta portaat

1、Suulakepuristimen muovi on puhdistettava ennen koneen sammuttamista, jotta se ei käy
aiheuttaa tukos ja vahingoittaa suulakepuristinta seuraavan kerran
2、Muovin puhdistamisen jälkeen aseta kuumailmapuhaltimen potentiometri asentoon 0 ja jäähdytä se
3. Sammuta kuumailmapuhaltimen virtakytkin
4、Sammuta ohjauslaatikon virtakytkin
5. Katkaise virta

fgjhg
Käytä tulenkestäviä mattoja
cjng
Älä suuntaa kuumaa ilmaa kohti
ihmisiä tai esineitä

Hitsauskengän vaihto

fgjf

Palovammavaara

gfjf

Työskentele vain lämpöä kestävillä käsineillä

ghkjg

Sammuta laite ja sammuta virta

Poista
1、 Irrota hitsauskenkä pohjalla ekstruuderin suuttimesta löysäämällä kiristystä
ruuvit (1)
2、Jokaisen vaihdon yhteydessä hitsauskengässä oleva jäännös on puhdistettava ja puhdistettava
suulakepuristimen suutin on kiristettävä
3、 Irrota hitsauskenkä PTFE (4) hitsauskengän alumiinipohjasta (3) löysäämällä
kiinnitysruuvit (2)
· Kokoonpano
1、Käytä kiinnitysruuveja (2) asentaaksesi hitsauskenkä PTFE (4) hitsauskenkään
alumiininen pohja (3)
2、hitsauskenkä PTFE (4) on kiristettävä kiinnitysruuveilla (2) ja kiristämällä
ruuvit (1)

Tightening

1. Kiristysruuvit
2. Kiinnitysruuvit
3. Hitsauskengän alumiinijalusta
4. Hitsauskenkä PTFE

Hitsauskengän suunta

Löysäämällä kiristysruuveja,
hitsauskenkä voidaan kääntää
vaadittava hitsaussuunta.
Kiristysruuvit on kiristettävä uudelleen.

loosening

Lämmityselementin vaihto

hkfg

1, kuumailmapuhaltimen liitin 2, pitkä kuusiokantaruuvi 3, kuumailmapuhaltimen kiinnike 4, pitkä kuusiokantaruuvi 5, kuumailmapuhallin 6, pitkä Philips-ruuvi 7, ilmakanava 8, korkean lämpötilan tiiviste 9, lämmityselementti 10, ulkokansi

Poista
· Kokoonpano
Löysää kuumailmapuhaltimen liittimen (1) pitkä kuusioruuvi (2) ja pitkä kuusioruuvi
pistotulpparuuvi (4) kuumailmapuhaltimen kannattimessa (3) kuumailmapuhaltimen (5) poistamiseksi
muovinen ekstruusiohitsauskone
Löysää kuumailmapuhaltimen pitkää ristipääruuvia (6) ja irrota ilmakanava (7) ja
korkean lämpötilan tiiviste (8) ulkokuoresta (10)
Irrota lämmityselementti (9) hitaasti ulkokuoresta (10)
Asenna uusi lämmityselementti (9) ulkokanteen (10)
Peitä korkean lämpötilan tiiviste (8) ja ilmakanava (7) järjestyksessä ja lukitse ne
pitkä philips-ruuvi (6)
Asenna kuumailmapuhallin (5) muoviseen suulakepuristimeen ja kiinnitä se pitkällä kiristimellä
kuusiokantaruuvi (2) ja pitkä kuusiokantaruuvi (4)

Vetomoottorin vaihto

hmdh

1, kiinnityspultti (A) 2, kiinnityspultti (B) 3, painelaakerin istukka 4, kiinnityspultti (C) 5, vetomoottorin liitäntäistuin   6、kahvan kiinnitysrengas  7、Kiinnityspultti (D)  8, liitäntämutteri  9. Vetomoottori

Poista
Löysää kiinnityspulttia (A) (1), irrota painelaakerin istukka (3) ja
käyttömoottori (9) kunnossa
Löysää kiinnityspulttia (B) (2) ja irrota painelaakerin istukka (3) käyttölaitteesta
moottorin liitäntäistuin (5)
Kun olet löysäänyt kiinnityspultin (C) (4) ja kiinnityspultin (D) (7), irrota liitäntä
käyttömoottorin (9) istukka (5) ja kahvan kiinnitysrengas (6) käyttömoottorista (9)
Löysää liitosmutteria (8) ja irrota käyttömoottori (9)
· Kokoonpano
Kierrä liitosmutteri (8) uuteen käyttömoottoriin (9)
Käytä kiinnityspulttia (C) (4) ja kiinnityspulttia (D) (7) liitosistuimen (5) ja
kahvan kiinnitysrengas (6) käyttömoottoriin (9)
Kiinnitä painelaakerin istukka (3) liitäntään kiinnityspultilla (B) (2)
istuin (5)
Asenna ja kiinnitä painelaakerin istukka (3) ja käyttömoottori (9) käyttämällä kiinnityspulttia (A) (1)

Vikakoodi

 

Malli

 

Vika-ilmiö

 

Vian tarkistus

LST610A/B/C/E LST600A/B/C/E/F  

Liitä ilman mitään toimenpiteitä

Tarkista, että tulovirtalähde ja virtajohto ovat kunnossa

kunto

LST610A/B/C LST600A/B/C LST620

Kuumailmapuhallin toimii kunnolla, mutta

ohjauslaatikon näyttö on pois päältä

Tarkista ohjausrasian kytkin Tarkista ohjausrasian sulake

Tarkista suurjännitesuojavaristori

 

 

LST610A/B/C/E/F LST600A/B/C/E/F LST620

 

 

Kuumailmapuhallin ei toimi, mutta ohjauslaatikko toimii kunnolla

 

Tarkista onko kuumailmapuhaltimen ja ohjausrasian välinen liitäntä hyvässä kunnossa. Tarkista onko kuumailmapuhaltimen virtakytkin vaurioitunut

Tarkista, onko kuumailmapuhaltimen moottorin hiiliharja tyhjentynyt. Tarkista, onko moottori palanut

LST610A/B/C/E/F LST600A/B/C/E/F LST620

 

Kuumailmapuhallin ei kuumene

Tarkista, onko lämmityselementti vaurioitunut

Tarkista, onko ilmapuhaltimen potentiometri vaurioitunut

LST610A/B/C LST600A/B/C LST620

 

Ohjauslaatikko näyttää olevan kunnossa, mutta se ei voi lämmetä

 

Tarkista, onko jousilämmityspatteri vaurioitunut

LST610A/B/C/E LST620 Käyttömoottorin vikavalo vilkkuu hitaasti Moottorin hiiliharja on lopussa ja hiiliharja on vaihdettava.

 

 

Malli

 

Vika-ilmiö

 

Vian tarkistus

 

LST610A/B/C/E LST620

 

Käyttömoottorin vikavalo vilkkuu nopeasti

Virtalähde on huonossa kontaktissa tai virtajohto on vaurioitunut
LST610A/B/C/E LST620 Käyttömoottorin vikavalo palaa jatkuvasti  

Käyttömoottorin ylilämpöongelma

LST610A/C LST600A/C LST620

 

Virhekoodi ER1

 

Jousilämmityspatterin termoparissa on ongelma

LST610A/B/C LST600A/B/C LST620

Virhekoodi ER2  

Jousilämmityspatteri on ylikuumentunut

 

LST600A/B/C LST620

 

Virhekoodi ER3

 

Käyttömoottorin ylilämpöongelma

 

LST600A/B/C LST620

 

Virhekoodi ER4

 

Käyttömoottorin termoparissa on ongelma

 

Huolto

1625481751(1)

1.2 Nupin koskettaminen on ehdottomasti kielletty

3.Ilmansuodatin puhdistetaan säännöllisesti tukkeutumisen estämiseksi

4,4-5 vaihdetta suositellaan

5.6.Ilmansuodatin puhdistetaan säännöllisesti tukkeutumisen estämiseksi

· Ilmansuodatin tulee puhdistaa harjalla, jos se on likainen
· Puhdista ekstruuderin suutin jokaisen hitsauskengän vaihdon yhteydessä ja poista hitsaus
jäännös
· Tarkista virtaliitäntä ja pistoke rikkoutuneiden tai mekaanisten vaurioiden varalta
· Ilmakanava tulee puhdistaa säännöllisesti
· Korjauksen saa suorittaa vain ammattimainen Lesite-huoltoasema ammattitaidon varmistamiseksi
ja luotettava huoltopalvelu 24 tunnin sisällä kytkentäkaavion ja varaosien mukaan
lista

Takuu

· Tämä tuote takaa 12 kuukauden vastuuajan siitä päivästä, jona se myydään kuluttajille.
Vastaamme materiaali- tai valmistusvirheistä johtuvista vioista. Me
korjaa tai vaihda vialliset osat oman harkintamme mukaan täyttääkseen takuun
vaatimukset.
· Laadunvarmistus ei sisällä kuluvien osien (lämmityselementtien,
hiiliharjat, laakerit jne.), vaurioita tai vikoja, jotka ovat aiheutuneet väärästä käsittelystä tai
huolto ja putoavien tuotteiden aiheuttamat vahingot. Epäsäännöllinen käyttö ja luvaton
muutoksen ei pitäisi kuulua takuun piiriin.

Huolto

· On erittäin suositeltavaa lähettää tuote Lesite-yritykselle tai
valtuutettu korjauskeskus ammattimaista tarkastusta ja korjausta varten.
· Vain alkuperäiset Lesite-varaosat ovat sallittuja.

map

  • Edellinen:
  • Seuraava:

  • Kirjoita viestisi tähän ja lähetä se meille